芝加哥华人枪友会
  • 首页 | HOME
  • 赞助 | Sponsors
  • 安全 | Safety Rules
  • 枪支 | FIREARMS
  • 课程 | Classes
  • 加入 | JOIN US
  • 活动 | ACTIVITIES
  • 法律 | Legal Aid
  • 猎手 | HUNTERS
  • 联系 | CONTACT
  • 信息 | RESOURCES
  • 媒体 | NEWS MEDIA
  • 公告 | ANNOUNCE
  • 首页 | HOME
  • 赞助 | Sponsors
  • 安全 | Safety Rules
  • 枪支 | FIREARMS
  • 课程 | Classes
  • 加入 | JOIN US
  • 活动 | ACTIVITIES
  • 法律 | Legal Aid
  • 猎手 | HUNTERS
  • 联系 | CONTACT
  • 信息 | RESOURCES
  • 媒体 | NEWS MEDIA
  • 公告 | ANNOUNCE
芝加哥华人枪友会
Picture

靶场安全守则 (Range Safety rules)

  1. Always wear eye/ear protections.
  2. Know and follow all the rules of the Shooting Range.
  3. Follow the instructions of our Range Officers.
  4. Uncase and case your firearms at the shooting bench, never behind the safety line.
  5. Always keep the barrel pointed to a safe direction.
  6. Always keep the gun on safe until you intend to shoot.
  7. Unload your firearms when taking off firing bench or firing lines.
  8. Unload your firearms when transferring them from one isle to another.
  9. Unload your firearms when putting them down. Load ammo only when ready to shoot.
  10. Everyone under 18 may not discharge firearms without adult supervision. Shooters under 18 years of age are only allowed to load on round at a time, either in the mag or directly in the chamber.
  11. Clean and collect garbage before leaving the range.
  12. Do not try to catch a dropping gun.
  13. Call our Range Officers if you firearm is jammed.
  14. Maximum 10 rounds for pistols, 5 rounds for rifles, 1 round for shotgun in chamber  unless doing doubles.
  15. Absolutely no alcohol, no smoking, no running, and no jumping. No loud talking.

  1. 进入射击场必须戴上眼睛和耳朵保护用具。
  2. 熟悉了解每个射击场独特的规章制度。
  3. 听从Range Officer的指令。
  4. 任何武器必须在射击桌子上才能从枪套里拿出来。
  5. 枪口永远指向安全的方向。
  6. 在没有准备好射击之前,不能打开武器的安全保险。
  7. 武器离开射击桌子前必须卸子弹。
  8. 把武器从一条射击道拿到另一条道时,必须先卸子弹。
  9. 放下武器之前必须先卸子弹。
  10. 18岁以下的未成年人必须有成人监护才能射击。18岁以下的未成年青少年一次只允许上一发子弹。
  11. 射击完毕请清理场地。
  12. 万一武器掉下不要用手去接。
  13. 如果武器出问题请马上联系 Range Officer。
  14. 手枪最多装十发子弹,来复枪五发,散弹枪如果不打双飞碟只能装一发子弹。
  15. 严禁喝酒,抽烟,不得跑步,跳跃。不得大声喧哗。

Picture


​持枪安全守则

  1. 不射击时枪口永远指向安全方向
  2. 拿到枪时假设所有的枪都是已经上膛
  3. 除非开始射击手指不扣扳机
  4. 知道你的目标以及目标之后的物体

Picture


​八荣八耻

  1. ​以随时注意枪口方向为荣,以大大咧咧胡乱比划为耻。
  2. 以手指平时远离扳机为荣,以随时随刻摸着扳机为耻。 
  3. 以枪不用时空仓储存为荣,以不分场合子弹上膛为耻。 
  4. 以时刻了解目标背景为荣,以只顾眼前不顾远方为耻。 
  5. 以熟悉枪支安全操作为荣,以自以为是拿起就打为耻。 
  6. 以随时保持头脑清醒为荣,以酒后药后迷糊用枪为耻。
  7. 以安全可靠储藏枪支为荣,以不计后果随处乱放为耻。
  8. 以按时清洁细心维护为荣,以粗心偷懒只用不擦为耻。

Picture


​新枪手学​习过程

建议新枪手遵循以下学习过程:
  1. 申请持枪证,申请持枪证不需要考试。 https://www.ispfsb.com/public/FOID.aspx 
  2. 学习安全使用枪支,参加正式枪支课程
  3. 靶场试枪
  4. 合法购枪
  5. 坚持练习,定期保养枪支。 
Copyright © 2016 CANFire.org, All rights reserved. CANFire is  Illinois registered non-profit organization. All images, logo, banner are property of CANFire, and should not be used by any individual or organization except Chinese-American Network of Firearm Owners.